natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>
This commit is contained in:
Marcelo Ghelman 2020-07-24 22:22:39 +00:00 committed by Pontoon
parent 813a2d2f25
commit 546b58d4d5
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
public/locales/pt-BR/send.ftl
View File

@ -1,6 +1,5 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = Firefox Send
siteFeedback = Opinião
importingFile = Importando… importingFile = Importando…
encryptingFile = Criptografando… encryptingFile = Criptografando…
decryptingFile = Descriptografando… decryptingFile = Descriptografando…
@ -116,6 +115,7 @@ legalDateStamp = Versão 1.0, de 12 de março de 2019
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m" # A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days }d { $hours }h { $minutes }m expiresDaysHoursMinutes = { $days }d { $hours }h { $minutes }m
addFilesButton = Selecionar arquivos para enviar addFilesButton = Selecionar arquivos para enviar
trustWarningMessage = Certifique-se de que confia no destinatário ao compartilhar dados sensíveis.
uploadButton = Enviar uploadButton = Enviar
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Arraste e solte arquivos aqui dragAndDropFiles = Arraste e solte arquivos aqui
@ -153,3 +153,5 @@ shareLinkButton = Compartilhar link
shareMessage = Baixe "{ $name }" com o { -send-brand }: compartilhamento de arquivos simples e seguro shareMessage = Baixe "{ $name }" com o { -send-brand }: compartilhamento de arquivos simples e seguro
trailheadPromo = Existe um meio de proteger sua privacidade. Use o Firefox. trailheadPromo = Existe um meio de proteger sua privacidade. Use o Firefox.
learnMore = Saiba mais. learnMore = Saiba mais.
downloadFlagged = Este link foi desativado por violar os termos do serviço.
downloadConfirmTitle = Mais uma coisa