natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Sundanese (su) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: nandar <ia.adnan@gmail.com>
This commit is contained in:
nandar 2020-07-27 15:38:13 +00:00 committed by Pontoon
parent 696b3f7c05
commit 5277730e7c
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
public/locales/su/send.ftl
View File

@ -151,3 +151,31 @@ shareLinkButton = Bagikeun tutumbu
shareMessage = Undeur "{ $name }" ku { -send-brand }: simpel, babagi koropak aman
trailheadPromo = Aya cara pikeun ngamankeun privasi anjeun. Jabung jeung Firefox.
learnMore = Lenyepan.
downloadFlagged = Ieu tutumbu ditumpurkeun alatan ngarumpak katangtuan layanan.
downloadConfirmTitle = Hiji deui
downloadConfirmDescription = Sing yakin yén anjeun percaya ka jalma nu ngirim ieu berkas kusabab kami teu bisa mariksa kaamanan ieu berkas.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
downloadTrustCheckbox =
{ $count ->
*[other] Kami percaya ka jalma nu ngirim ieu berkas
}
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
reportFile =
{ $count ->
*[other] Laporkeun ieu berkas salaku picurigaeun
}
reportDescription = Béjakeun ka kami masalahna. Naon anu sakirana salah dina ieu berkas?
reportUnknownDescription = Mangga buka url tutumbu anu rék dilaporkeun sarta klik “{ reportFile }”.
reportButton = Laporkeun
reportReasonMalware = Ieu berkas ngandung malwér atawa bagian ti tarajang pising.
reportReasonPii = Ieu berkas ngandung émbaran pribadi kami.
reportReasonAbuse = Ieu berkas ngandung kontén ilégal atawa panyalahgunaan.
reportReasonCopyright = Pikeun ngalaporkeun rumpakan hak cipta atawa mérk dagang, paké prosés anu diécéskeun <a>di dieu</a>.
reportedTitle = Berkas Dilaporkeun
reportedDescription = Nuhun. Laporan anjeun ngeunaan ieu berkas geus katampa.