From 481b02ccf22dfa96873ced9556a7bd194c49ae85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bj=C3=B8rn=20I?= <bjorn.svindseth@online.no>
Date: Wed, 11 Oct 2017 11:11:27 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update Norwegian Nynorsk (nn-NO) localization of
 Test Pilot: Firefox Send
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Localization authors:
- Bjørn I. <bjorn.svindseth@online.no>
---
 public/locales/nn-NO/send.ftl | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/public/locales/nn-NO/send.ftl b/public/locales/nn-NO/send.ftl
index 794d5864..fcde8d85 100644
--- a/public/locales/nn-NO/send.ftl
+++ b/public/locales/nn-NO/send.ftl
@@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Send ei anna fil
 downloadAltText = Last ned
 downloadFileName = Last ned { $filename }
 downloadFileSize = ({ $size })
+unlockInputLabel = Skriv inn passord
+unlockInputPlaceholder = Passord
+unlockButtonLabel = Lås opp
+downloadFileTitle = Last ned kryptert fil
 // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
 downloadMessage = Vennen din sender deg eni fil med Firefox Send, ei teneste som lar deg dele filer med ei sikker, privat og kryptert lenke, som automatisk går ut, for å sikre at ting ikkje vert verande på nettet for alltid.
 // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = Om Test Pilot
 footerLinkPrivacy = Personvern
 footerLinkTerms = Vilkår
 footerLinkCookies = Infokapslar
+requirePasswordCheckbox = Krev eit passord for å laste ned denne fila
+addPasswordButton = Legg til passord
+incorrectPassword = Feil passord. Prøve på nytt?