Pontoon: Update Chinese (China) (zh-CN) localization of Firefox Send

Localization authors:
- 莫非前世那一眼 <eloli@foxmail.com>
This commit is contained in:
莫非前世那一眼 2019-03-06 04:32:31 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 64615d7b76
commit 3b2382f9d7
1 changed files with 37 additions and 0 deletions

View File

@ -117,3 +117,40 @@ passwordIsSet = 密码已设置
maxPasswordLength = 最大密码长度:{ $length } maxPasswordLength = 最大密码长度:{ $length }
# A short status message shown when there was an error setting the password # A short status message shown when there was an error setting the password
passwordSetError = 未能设置此密码 passwordSetError = 未能设置此密码
## New strings for the vNext version of Firefox Send
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
-send-brand = Firefox Send
-send-short-brand = Send
-firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla
timespanMinutes =
{ $num ->
[one] 1 分钟
*[other] { $num } 分钟
}
timespanDays =
{ $num ->
[one] 1 天
*[other] { $num } 天
}
timespanWeeks =
{ $num ->
[one] 1 周
*[other] { $num } 周
}
fileCount =
{ $num ->
[one] 1 个文件
*[other] { $num } 个文件
}
copyLinkButton = 复制链接
downloadTitle = 下载文件
expiredTitle = 此链接已过期。
legalTitle = { -send-short-brand } 隐私声明
addFilesButton = 选择要上传的文件
uploadButton = 上传
signInButton = 登录 / 注册
signOut = 退出
okButton = 确定