diff --git a/public/locales/pt-BR/send.ftl b/public/locales/pt-BR/send.ftl index e719378e..e3b28f92 100644 --- a/public/locales/pt-BR/send.ftl +++ b/public/locales/pt-BR/send.ftl @@ -23,7 +23,7 @@ uploadCancelNotification = Você cancelou o envio. uploadingPageLargeFileMessage = Esse arquivo é grande e pode demorar para ser enviado. Aguarde! uploadingFileNotification = Me avise quando completar o envio. uploadSuccessConfirmHeader = Pronto para enviar -uploadSvgAlt = Enviado +uploadSvgAlt = Enviar uploadSuccessTimingHeader = O link para o seu arquivo expirará após 1 download ou em 24 horas. expireInfo = O link para o seu arquivo expirará após { $downloadCount } ou { $timepan }. downloadCount = @@ -60,7 +60,7 @@ downloadMessage = Seu amigo está te enviando um arquivo através do Firefox Sen # Text and title used on the download link/button (indicates an action). downloadButtonLabel = Baixar downloadNotification = Seu download terminou. -downloadFinish = Download completo +downloadFinish = Download concluído # This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)". fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize }) # Firefox Send is a brand name and should not be localized.