natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Croatian (hr) localization of Firefox Send 

Localization authors:
- Milo <mail@milotype.de>
This commit is contained in:
Milo 2020-03-07 16:04:11 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent cad853b196
commit 3769a17300
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
public/locales/hr/send.ftl
View File

@ -130,28 +130,28 @@ dragAndDropFiles = Povuci i ispusti datoteke
# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
orClickWithSize = ili pritisni gumb, za slanje do { $size } orClickWithSize = ili pritisni gumb, za slanje do { $size }
addPassword = Zaštitite lozinkom addPassword = Zaštiti s lozinkom
emailPlaceholder = Unesite svoju adresu e-pošte emailPlaceholder = Upiši svoju e-adresu
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
signInSizeBump = Prijavite se za slanje do { $size } signInSizeBump = Prijavi se, za slanje do { $size }
signInOnlyButton = Prijavi se signInOnlyButton = Prijavi se
accountBenefitTitle = Stvorite { -firefox } račun ili se prijavite accountBenefitTitle = Otvori { -firefox } račun ili se prijavi
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
accountBenefitLargeFiles = Dijelite datoteke do { $size } accountBenefitLargeFiles = Dijeli datoteke do { $size }
accountBenefitDownloadCount = Dijelite datoteke s više osoba accountBenefitDownloadCount = Dijeli datoteke s više osoba
accountBenefitTimeLimit = accountBenefitTimeLimit =
{ $count -> { $count ->
[one] Ostavi poveznice aktivnima { $count } dan [one] Ostavi poveznice aktivnima { $count } dan
[few] Ostavi poveznice aktivnima { $count } dana [few] Ostavi poveznice aktivnima { $count } dana
*[other] Ostavi poveznice aktivnima { $count } dana *[other] Ostavi poveznice aktivnima { $count } dana
} }
accountBenefitSync = Upravljanje dijeljenim datotekama s bilo kojeg uređaja accountBenefitSync = Upravljaj dijeljenim datotekama s bilo kojeg uređaja
accountBenefitMoz = Saznaj više o drugim { -mozilla } uslugama accountBenefitMoz = Saznaj više o drugim { -mozilla } uslugama
signOut = Odjavi se signOut = Odjavi se
okButton = U redu okButton = U redu
downloadingTitle = Preuzimanje downloadingTitle = Preuzimanje
noStreamsWarning = Ovaj preglednik možda neće moći dešifrirati datoteku ove veličine. noStreamsWarning = Ovaj preglednik možda neće moći dešifrirati datoteku ove veličine.
noStreamsOptionCopy = Kopirajte poveznicu kako biste je otvorili u drugom pregledniku noStreamsOptionCopy = Kopiraj poveznicu, kako bi je otvorio/la u drugom pregledniku
noStreamsOptionFirefox = Isprobaj naš omiljeni preglednik noStreamsOptionFirefox = Isprobaj naš omiljeni preglednik
noStreamsOptionDownload = Nastavi s ovim preglednikom noStreamsOptionDownload = Nastavi s ovim preglednikom
downloadFirefoxPromo = Potpuno novi { -firefox } donosi { -send-short-brand }. downloadFirefoxPromo = Potpuno novi { -firefox } donosi { -send-short-brand }.