natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Chinese (Taiwan) (zh-TW) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Pin-guang Chen <petercpg@mail.moztw.org>
This commit is contained in:
Pin-guang Chen 2017-10-11 03:51:15 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 177fa37041
commit 3628f22114
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/zh-TW/send.ftl
View File

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = 傳送另一個檔案
downloadAltText = 下載 downloadAltText = 下載
downloadFileName = 下載 { $filename } downloadFileName = 下載 { $filename }
downloadFileSize = （{ $size }） downloadFileSize = （{ $size }）
unlockInputLabel = 輸入密碼
unlockInputPlaceholder = 密碼
unlockButtonLabel = 解鎖
downloadFileTitle = 下載加密過的檔案
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = 您的朋友正透過 Firefox Send 傳送檔案給您。這是一個可讓您透過安全、隱密、並且會將鏈結加密過，自動失效以確保檔案不會在網路上無限停留的檔案分享服務。 downloadMessage = 您的朋友正透過 Firefox Send 傳送檔案給您。這是一個可讓您透過安全、隱密、並且會將鏈結加密過，自動失效以確保檔案不會在網路上無限停留的檔案分享服務。
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = 關於 Test Pilot
footerLinkPrivacy = 隱私權 footerLinkPrivacy = 隱私權
footerLinkTerms = 使用條款 footerLinkTerms = 使用條款
footerLinkCookies = Cookie footerLinkCookies = Cookie
requirePasswordCheckbox = 需要密碼才能下載此檔案
addPasswordButton = 新增密碼
incorrectPassword = 密碼不正確，要再試一次嗎？