natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Mixtepec Mixtec (mix) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: Bald3mar <baldemarls@gmail.com>
This commit is contained in:
Bald3mar 2020-08-26 03:08:28 +00:00 committed by Pontoon
parent f0bbf822c1
commit 32b9fb8aa6
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
public/locales/mix/send.ftl
View File

@ -155,6 +155,7 @@ trailheadPromo = Ku china vau ña chau. Kita'an tsi Firefox.
learnMore = Skua'a kuakaa. learnMore = Skua'a kuakaa.
downloadFlagged = Va'á enlace yo. downloadFlagged = Va'á enlace yo.
downloadConfirmTitle = Una cosa más downloadConfirmTitle = Una cosa más
downloadConfirmDescription = A tsinu nivo tachu'un tutu yo takua ma stivia kàa ndusu ku.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for # This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the # your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should # standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
@ -173,9 +174,12 @@ reportFile =
[one] Katu'un ña va'á tutu yo [one] Katu'un ña va'á tutu yo
*[other] Katu'un ña va'á kue tutu yo *[other] Katu'un ña va'á kue tutu yo
} }
reportDescription = Chinche kue yu na kunikue ña yee. ¿A va'á kue tutu yo?
reportUnknownDescription = Sa'a ña mani kuncheu, url ña enlace ña va'á cha katavi “{ reportFile }”. reportUnknownDescription = Sa'a ña mani kuncheu, url ña enlace ña va'á cha katavi “{ reportFile }”.
reportButton = Ka tu'un reportButton = Ka tu'un
reportReasonMalware = Inka ña va'á nu kue tutu yo.
reportReasonPii = Inka kue tu'un me nu kue tutu yo. reportReasonPii = Inka kue tu'un me nu kue tutu yo.
reportReasonAbuse = Yee ña va'á nu kue tutu yo. reportReasonAbuse = Yee ña va'á nu kue tutu yo.
reportReasonCopyright = Tatu ye ña va'á nu derechos de autor a marca registrada, kavi tutu yo <a>esta página</a>.
reportedTitle = Ku ncheé tutu reportedTitle = Ku ncheé tutu
reportedDescription = Ti tsavu. tsa kumikue tu'un tsa'a tutuku. reportedDescription = Ti tsavu. tsa kumikue tu'un tsa'a tutuku.