From 23a98b1047d688cd880cb6cf24ce6f4deaea45f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mikeyy Date: Thu, 7 Mar 2019 10:29:53 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Croatian (hr) localization of Firefox Send Localization authors: - Mikeyy --- public/locales/hr/send.ftl | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/public/locales/hr/send.ftl b/public/locales/hr/send.ftl index cad230f4..d4d04cdb 100644 --- a/public/locales/hr/send.ftl +++ b/public/locales/hr/send.ftl @@ -2,7 +2,7 @@ title = Firefox Send siteSubtitle = web eksperiment siteFeedback = Povratne informacije -uploadPageHeader = Privatno i šifrirano dijeljenje datoteka +uploadPageHeader = Privatno i kriptirano dijeljenje datoteka uploadPageExplainer = Šaljite datoteke preko sigurne, privatne i šifrirane veze koja samostalno istječe, da vaše stvari ne bi ostale na netu zauvijek. uploadPageLearnMore = Saznajte više uploadPageDropMessage = Prevucite vaše datoteke ovdje da biste krenuli sa otpremanjem @@ -12,14 +12,14 @@ uploadPageBrowseButton1 = Izaberite datoteku za otpremanje uploadPageMultipleFilesAlert = Otpremanje fascikala ili više datoteka trenutno nije podržano. uploadPageBrowseButtonTitle = Otpremi datoteku uploadingPageProgress = Prijenos { $filename } ({ $size }) -importingFile = Uvozim... -verifyingFile = Potvrđujem... -encryptingFile = Šifriram... -decryptingFile = Dešifriram... -notifyUploadDone = Vaše otpremanje je završeno. -uploadingPageMessage = Nakon što se vaša datoteka otpremi, moći ćete podesiti opcije isteka. -uploadingPageCancel = Otkaži otpremanje -uploadCancelNotification = Vaše otpremanje je otkazano. +importingFile = Uvoz… +verifyingFile = Provjera… +encryptingFile = Kriptiranje… +decryptingFile = Dekriptiranje… +notifyUploadDone = Vaše prijenos je završen. +uploadingPageMessage = Nakon što se vaša datoteka prenese, moći ćete podesiti mogućnosti isteka. +uploadingPageCancel = Otkaži prijenos +uploadCancelNotification = Vaš prijenos je otkazan. uploadingPageLargeFileMessage = Ovo je velika datoteka i otpremanje može potrajati. Budite strpljivi! uploadingFileNotification = Obavijesti me kada se otpremanje završi. uploadSuccessConfirmHeader = Spreman za slanje