From 437f712a4dc803a962fdf59a981e9c4802dd64ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Abelardo=20Ayala=20Rodr=C3=ADguez?= Date: Tue, 28 Jul 2020 16:07:38 +0000 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?Pontoon:=20Update=20Guarani=20(gn)=20locali?= =?UTF-8?q?zation=20of=20Firefox=20Send=20Co-authored-by:=20Abelardo=20Aya?= =?UTF-8?q?la=20Rodr=C3=ADguez=20?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- public/locales/gn/send.ftl | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/public/locales/gn/send.ftl b/public/locales/gn/send.ftl index 1395dea7..bb469292 100644 --- a/public/locales/gn/send.ftl +++ b/public/locales/gn/send.ftl @@ -174,7 +174,11 @@ reportFile = [one] Ehechauka ko marandurenda imarãkuaávarõ *[other] Ehechauka ko’ã marandurenda imarãkuaávarõ } +reportDescription = Orepytyvõ roikumbývo mba’épa oiko. ¿Mba’épa ere oĩvaiha ko’ã marandurenda ndive? +reportUnknownDescription = Eikundaha pe url juajuha ekoroiseha ndive ha eikutu “{ reportFile }”. reportButton = Ekorói reportReasonMalware = Ko’ã marandurenda oreko tembiaporape imarãva térã oñembyaikuaáva. +reportReasonPii = Ko’ã marandurenda oreko marandu nemba’etéva che kuaaukakuaáva. +reportReasonAbuse = Ko’ã marandurenda oreko tetepy ivai térã imbaretéva. reportedTitle = Marandurenda jekoroihague reportedDescription = Aguyje. Og̃uahẽ nde jekorói ko’ã marandurenda rehegua. From 4d96274f79c3862505b53f84afad9f73a2b72393 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Abelardo=20Ayala=20Rodr=C3=ADguez?= Date: Tue, 28 Jul 2020 16:14:23 +0000 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?Pontoon:=20Update=20Guarani=20(gn)=20locali?= =?UTF-8?q?zation=20of=20Firefox=20Send=20Co-authored-by:=20Abelardo=20Aya?= =?UTF-8?q?la=20Rodr=C3=ADguez=20?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- public/locales/gn/send.ftl | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/public/locales/gn/send.ftl b/public/locales/gn/send.ftl index bb469292..b3130f73 100644 --- a/public/locales/gn/send.ftl +++ b/public/locales/gn/send.ftl @@ -180,5 +180,6 @@ reportButton = Ekorói reportReasonMalware = Ko’ã marandurenda oreko tembiaporape imarãva térã oñembyaikuaáva. reportReasonPii = Ko’ã marandurenda oreko marandu nemba’etéva che kuaaukakuaáva. reportReasonAbuse = Ko’ã marandurenda oreko tetepy ivai térã imbaretéva. +reportReasonCopyright = Ekoróitarõ derécho ñembyaíre térã marca registrada, ehecha jehaipyre ko kuatiaroguépe. reportedTitle = Marandurenda jekoroihague reportedDescription = Aguyje. Og̃uahẽ nde jekorói ko’ã marandurenda rehegua.