diff --git a/public/locales/gn/send.ftl b/public/locales/gn/send.ftl index 1395dea7..b3130f73 100644 --- a/public/locales/gn/send.ftl +++ b/public/locales/gn/send.ftl @@ -174,7 +174,12 @@ reportFile = [one] Ehechauka ko marandurenda imarãkuaávarõ *[other] Ehechauka ko’ã marandurenda imarãkuaávarõ } +reportDescription = Orepytyvõ roikumbývo mba’épa oiko. ¿Mba’épa ere oĩvaiha ko’ã marandurenda ndive? +reportUnknownDescription = Eikundaha pe url juajuha ekoroiseha ndive ha eikutu “{ reportFile }”. reportButton = Ekorói reportReasonMalware = Ko’ã marandurenda oreko tembiaporape imarãva térã oñembyaikuaáva. +reportReasonPii = Ko’ã marandurenda oreko marandu nemba’etéva che kuaaukakuaáva. +reportReasonAbuse = Ko’ã marandurenda oreko tetepy ivai térã imbaretéva. +reportReasonCopyright = Ekoróitarõ derécho ñembyaíre térã marca registrada, ehecha jehaipyre ko kuatiaroguépe. reportedTitle = Marandurenda jekoroihague reportedDescription = Aguyje. Og̃uahẽ nde jekorói ko’ã marandurenda rehegua.