natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Indonesian (id) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: alamanda <dian.ina@gmail.com>
This commit is contained in:
alamanda 2020-07-27 15:25:51 +00:00 committed by Pontoon
parent 86326e4e6d
commit 18eebd1ce2
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
public/locales/id/send.ftl
View File

@ -145,3 +145,30 @@ shareMessage = Unduh "{ $name }" dengan { -send-brand }: berbagi berkas dengan s
trailheadPromo = Ada cara untuk melindungi privasi Anda. Bergabunglah dengan Firefox.
learnMore = Pelajari lebih lanjut.
downloadFlagged = Tautan ini telah dinonaktifkan karena melanggar persyaratan layanan.
downloadConfirmTitle = Satu hal lagi
downloadConfirmDescription = Pastikan Anda memercayai orang yang mengirimi Anda file ini karena kami tidak dapat memverifikasi bahwa hal itu tidak akan merusak perangkat Anda.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
downloadTrustCheckbox =
{ $count ->
*[other] Saya percaya orang yang mengirim file-file ini
}
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
reportFile =
{ $count ->
*[other] Laporkan file-file ini karena mencurigakan
}
reportDescription = Bantu kami memahami apa yang sedang terjadi. Apa yang menurut Anda salah dengan file-file ini?
reportUnknownDescription = Buka url tautan yang ingin Anda laporkan dan klik “{ reportFile }”.
reportButton = Melaporkan
reportReasonMalware = File-file ini mengandung malware atau merupakan bagian dari serangan phishing.
reportReasonPii = File-file ini mengandung informasi pribadi tentang saya.
reportReasonAbuse = File-file ini mengandung konten ilegal atau kasar.
reportReasonCopyright = Untuk melaporkan pelanggaran hak cipta atau merek dagang, gunakan proses yang dijelaskan di <a> laman ini </a>.
reportedTitle = File Dilaporkan
reportedDescription = Terima kasih. Kami telah menerima laporan Anda tentang file-file ini.