natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Rok Žerdin <rok.zerdin1990@gmail.com>
- Matjaž Horvat <matjaz.horvat@gmail.com>
This commit is contained in:
Rok Žerdin 2017-07-26 14:11:59 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 137acb54a9
commit 13efe45f88
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
public/locales/sl/send.ftl
View File

@ -14,10 +14,12 @@ verifyingFile = Preverjanje …
encryptingFile = Šifriranje ... encryptingFile = Šifriranje ...
decryptingFile = Dešifriranje ... decryptingFile = Dešifriranje ...
notifyUploadDone = Vaš prenos je končan. notifyUploadDone = Vaš prenos je končan.
uploadingPageMessage = Ko bo vaša datoteka prenesena, boste lahko nastavili možnosti poteka.
uploadingPageCancel = Prekliči prenos uploadingPageCancel = Prekliči prenos
.title = Prekliči prenos .title = Prekliči prenos
uploadCancelNotification = Vaš prenos je preklican. uploadCancelNotification = Vaš prenos je preklican.
uploadingFileNotification = Obvesti me, ko bo prenos končan. uploadingFileNotification = Obvesti me, ko bo prenos končan.
uploadSuccessConfirmHeader = Pripravljeno za pošiljanje
uploadSvgAlt uploadSvgAlt
.alt = Naloži .alt = Naloži
uploadSuccessTimingHeader = Povezava do vaše datoteke bo potekla po enem prenosu ali v 24 urah. uploadSuccessTimingHeader = Povezava do vaše datoteke bo potekla po enem prenosu ali v 24 urah.
@ -39,6 +41,7 @@ downloadFileSize = ({ $size })
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
downloadButtonLabel = Prenesi downloadButtonLabel = Prenesi
.title = Prenesi .title = Prenesi
downloadNotification = Vaš prenos je končan.
downloadFinish = Prenos končan downloadFinish = Prenos končan
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same. // Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same.
sendYourFilesLink = Preskusite Firefox Send sendYourFilesLink = Preskusite Firefox Send
@ -52,6 +55,7 @@ errorPageLink = Pošlji drugo datoteko
fileTooBig = Ta datoteka je prevelika za prenos. Morala bi biti manjša od { $size }. fileTooBig = Ta datoteka je prevelika za prenos. Morala bi biti manjša od { $size }.
linkExpiredAlt linkExpiredAlt
.alt = Povezava je potekla .alt = Povezava je potekla
expiredPageHeader = Ta povezava je potekla ali pa sploh ni obstajala!
notSupportedHeader = Vaš brskalnik ni podprt. notSupportedHeader = Vaš brskalnik ni podprt.
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
notSupportedDetail = Ta brskalnik na žalost ne podpira tehnologije, ki poganja Firefox Send. Uporabiti boste morali drug brskalnik. Priporočamo Firefox! notSupportedDetail = Ta brskalnik na žalost ne podpira tehnologije, ki poganja Firefox Send. Uporabiti boste morali drug brskalnik. Priporočamo Firefox!