diff --git a/public/locales/ja/send.ftl b/public/locales/ja/send.ftl
index f6eee7b9..2990d404 100644
--- a/public/locales/ja/send.ftl
+++ b/public/locales/ja/send.ftl
@@ -9,6 +9,8 @@ uploadPageDropMessage = ここにファイルをドロップしてアップロ
 uploadPageSizeMessage = 確実に処理できるよう、ファイルサイズは 1 GB 以下にすることを推奨します。
 uploadPageBrowseButton = コンピューター上のファイルを選択
     .title = コンピューター上のファイルを選択
+uploadPageBrowseButton1 = アップロードするファイルを選択
+    .title = アップロードするファイルを選択
 uploadPageMultipleFilesAlert = 今のところ複数ファイルやフォルダーのアップロードには対応していません。
 uploadPageBrowseButtonTitle = ファイルをアップロード
 uploadingPageProgress = { $filename } ({ $size }) をアップロード中