diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index d4457b6594..7320b0ad13 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -1326,7 +1326,9 @@ admin/views/users.vue:
   unsuspend-confirm: "凍結を解除しますか？"
   unsuspended: "凍結を解除しました"
   make-silence: "サイレンス"
+  silence-confirm: "サイレンスしますか？"
   unmake-silence: "サイレンスの解除"
+  unsilence-confirm: "サイレンスを解除しますか？"
   verify: "公式アカウントにする"
   verify-confirm: "公式アカウントにしますか？"
   verified: "公式アカウントにしました"
diff --git a/src/client/app/admin/views/users.vue b/src/client/app/admin/views/users.vue
index ff485cec86..cef6f796cc 100644
--- a/src/client/app/admin/views/users.vue
+++ b/src/client/app/admin/views/users.vue
@@ -232,6 +232,8 @@ export default Vue.extend({
 		},
 
 		async silenceUser() {
+			if (!await this.getConfirmed(this.$t('silence-confirm'))) return;
+
 			const process = async () => {
 				await this.$root.api('admin/silence-user', { userId: this.user._id });
 				this.$root.dialog({
@@ -251,6 +253,8 @@ export default Vue.extend({
 		},
 
 		async unsilenceUser() {
+			if (!await this.getConfirmed(this.$t('unsilence-confirm'))) return;
+
 			const process = async () => {
 				await this.$root.api('admin/unsilence-user', { userId: this.user._id });
 				this.$root.dialog({