diff --git a/locales/ca.yml b/locales/ca.yml
index 6ff4150a6c..0622059e33 100644
--- a/locales/ca.yml
+++ b/locales/ca.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
-  verified-user: "認証済みのユーザー"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "サインイン"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "ユーザー名"
   checking: "確認しています..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "円形のアイコンを使用"
   gradient-window-header: "ウィンドウのタイトルバーにグラデーションを使用"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 6461ead93d..ed1f5f9077 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Dein Token wurde generiert. Du wirst jetzt abgemeldet."
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
-  verified-user: "認証済みのユーザー"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "Anmelden"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "Benutzername"
   checking: "Überprüfung..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "Kreisförmige Icons"
   gradient-window-header: "Übergang in Fensterköpfen"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "Zeige Antworten"
   show-my-renotes: "Zeige meine Reposts auf der Zeitleiste"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index ba6adfbca1..5d4d5c2cef 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -72,9 +72,9 @@ common:
     a: "What are you doing?"
     b: "What's happening?"
     c: "What’s on your mind?"
-    d: "What do you wish to say?"
+    d: "Would you post any words?"
     e: "Write here"
-    f: "Waiting for your writing..."
+    f: "Waiting for your writing."
   search: "Search"
   delete: "Delete"
   loading: "Loading"
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Your token has been regenerated, so you will be signed out."
   i-like-sushi: "I prefer sushi rather than pudding"
   show-reversi-board-labels: "Show row and column labels in Reversi"
-  verified-user: "Authorized User"
+  verified-user: "Verified account"
   disable-animated-mfm: "Disable animated texts in a post"
   reversi:
     drawn: "Draw"
@@ -278,7 +278,7 @@ common/views/components/poll-editor.vue:
   add: "+ Add a choice"
   destroy: "Discard the poll"
 common/views/components/reaction-picker.vue:
-  choose-reaction: "Express a reaction"
+  choose-reaction: "Send a reaction"
 common/views/components/signin.vue:
   username: "Username"
   password: "Password"
@@ -348,7 +348,7 @@ common/views/widgets/calendar.vue:
   this-year: "This year: "
 common/views/widgets/donation.vue:
   title: "Request for donations"
-  text: "To keep Misskey up and running, we have to spend money on our domain name, the server costs and so on. Since we don't receive money from advertisements, we count on donations from all of you. If you're interested in helping, contact {}. Thank you for your contribution!"
+  text: "To keep Misskey up and running, there have to happen some expense for the domain name, the server and so on. Since our policy is not to display any advertisements, we count on your donations. If you're interested in helping, contact {}. Thank you for your contribution!"
 common/views/widgets/photo-stream.vue:
   title: "Photo stream"
   no-photos: "No photos"
@@ -626,12 +626,13 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "Use circle icons"
   gradient-window-header: "Use gradients on window headers"
   post-form-on-timeline: "Display post form at the top of the timeline"
+  suggest-recent-hashtags: "Show recent popular hashtags on the post form"
   show-reply-target: "Display reply target"
   show-my-renotes: "Show my renotes in the timeline"
   show-renoted-my-notes: "Show renoted my posts in timelines"
   show-local-renotes: "Show renoted local posts in timelines"
   show-maps: "Display a map to show the location"
-  show-maps-desc: "Automatically show the location on the map attached to this post."
+  show-maps-desc: "If there comes a post contains location information, show a map to display the location."
   sound: "Sound"
   enable-sounds: "Enable sound"
   enable-sounds-desc: "Play a sound when you receive a post/message. This setting is stored in the browser."
@@ -770,7 +771,7 @@ desktop/views/components/received-follow-requests-window.vue:
   reject: "Reject"
 desktop/views/components/user-lists-window.vue:
   title: "User lists"
-  create-list: "Create new list"
+  create-list: "Create list"
   list-name: "List name"
 desktop/views/components/user-preview.vue:
   notes: "Posts"
@@ -1014,7 +1015,7 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
   user-lists: "Lists"
   widgets: "Widgets"
   game: "Games"
-  darkmode: "Dark mode"
+  darkmode: "Dark theme"
   settings: "Settings"
   about: "About Misskey"
 mobile/views/components/user-timeline.vue:
@@ -1142,8 +1143,8 @@ mobile/views/pages/user.vue:
   timeline: "Timeline"
   media: "Media"
   is-suspended: "This account has been suspended."
-  is-remote: "This user is a remote user, so the information you see here is not complete."
-  view-remote: "See their complete profile"
+  is-remote: "The user is a remote user. The profile that you see here may not complete."
+  view-remote: "See his/her complete profile"
 mobile/views/pages/user/home.vue:
   recent-notes: "Recent notes"
   images: "Images"
@@ -1167,7 +1168,7 @@ mobile/views/pages/user/home.photos.vue:
   no-photos: "No photos"
 docs:
   edit-this-page-on-github: "Found a mistake or want to contribute for the documentation?"
-  edit-this-page-on-github-link: "Edit this page on Github!"
+  edit-this-page-on-github-link: "Edit this page at GitHub!"
   api:
     entities:
       properties: "Properties"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 2d488f4091..1229b54f8d 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Tu token se ha regenerado vas a ser desconectado."
   i-like-sushi: "Prefiero sushi a pudín"
   show-reversi-board-labels: "Mostrar etiquetas de filas y columnas en Reversi"
-  verified-user: "Usuario verificado"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "Desactivar texto animado en una publicación"
   reversi:
     drawn: "Empatado"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "Entra"
   or: "O"
   signin-with-twitter: "Ingresar con Twitter"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "Usuario"
   checking: "Comprobando..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "Usar iconos circulares"
   gradient-window-header: "Usar degradados en las cabeceras de las páginas"
   post-form-on-timeline: "Mostrar el formulario de las entradas encima de la línea de tiempo"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index bf9a3b47f5..ceabfc495f 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Votre token vient d'être généré, vous allez maintenant être déconnecté."
   i-like-sushi: "Je préfère les sushis (au pudding)"
   show-reversi-board-labels: "Afficher les étiquettes des lignes et colonnes dans Reversi"
-  verified-user: "Utilisateur·trice vérifié·e"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "Désactiver les textes animés dans les publications"
   reversi:
     drawn: "Partie nulle"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "Se connecter"
   or: "Ou"
   signin-with-twitter: "Se connecter via Twitter"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "Nom d'utilisateur"
   checking: "Vérification"
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "Utiliser des icônes circulaires"
   gradient-window-header: "Utiliser les dégradés sur la barre de titre de la fenêtre"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "Afficher les réponses"
   show-my-renotes: "Afficher mes republications dans le fil"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 6ff4150a6c..0622059e33 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
-  verified-user: "認証済みのユーザー"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "サインイン"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "ユーザー名"
   checking: "確認しています..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "円形のアイコンを使用"
   gradient-window-header: "ウィンドウのタイトルバーにグラデーションを使用"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index fced506504..7c8bb25108 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "당신의 토큰이 업데이트되어 있기 때문에 로그 아웃합니다."
   i-like-sushi: "나는(푸딩보다 오히려)스시가 좋아"
   show-reversi-board-labels: "리버시 보드의 행과 열 레이블을 표시"
-  verified-user: "인증 된 사용자"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "게시물의 문자 애니메이션을 비활성화 할"
   reversi:
     drawn: "무승부"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "サインイン"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "ユーザー名"
   checking: "確認しています..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "円形のアイコンを使用"
   gradient-window-header: "ウィンドウのタイトルバーにグラデーションを使用"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index 44e1af1bda..514b559b9d 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Twój token został wygenerowany. Zostaniesz wylogowany."
   i-like-sushi: "Wolę sushi od puddingu"
   show-reversi-board-labels: "Pokazuj podpisy wierszy i kolumn w Reversi"
-  verified-user: "Zweryfikowany użytkownik"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "Wyłącz animowany tekst we wpisach"
   reversi:
     drawn: "Remis"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "Zaloguj"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Zaloguj się za pomocą Twittera"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "Nazwa użytkownika"
   checking: "Sprawdzanie…"
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "Używaj okrągłych ikon"
   gradient-window-header: "Używaj gradientów na pasku tytułu okna"
   post-form-on-timeline: "Wyświetlaj formularz tworzenia wpisu w górnej części osi czasu"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "Pokazuj cel odpowiedzi"
   show-my-renotes: "Pokazuj moje udostępnienia na osi czasu"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index c92134e138..6dba620f06 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
-  verified-user: "認証済みのユーザー"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "サインイン"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "ユーザー名"
   checking: "確認しています..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "円形のアイコンを使用"
   gradient-window-header: "ウィンドウのタイトルバーにグラデーションを使用"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 6c110dc739..64378d17c4 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
-  verified-user: "認証済みのユーザー"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "サインイン"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "ユーザー名"
   checking: "確認しています..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "円形のアイコンを使用"
   gradient-window-header: "ウィンドウのタイトルバーにグラデーションを使用"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 23948d9874..12b4453f43 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
-  verified-user: "認証済みのユーザー"
+  verified-user: "公式アカウント"
   disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
@@ -287,6 +287,7 @@ common/views/components/signin.vue:
   signin: "サインイン"
   or: "または"
   signin-with-twitter: "Twitterでログイン"
+  login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。"
 common/views/components/signup.vue:
   username: "ユーザー名"
   checking: "確認しています..."
@@ -625,6 +626,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "円形のアイコンを使用"
   gradient-window-header: "ウィンドウのタイトルバーにグラデーションを使用"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-reply-target: "リプライ先を表示する"
   show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する"
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"