diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index fbbae4cffb..b72f884aa5 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -113,6 +113,7 @@ common:
   use-contrast-reversi-stones: "リバーシのアイコンにコントラストを付ける"
   verified-user: "Verifizierter Benutzer"
   disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする"
+  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   always-show-nsfw: "常に閲覧注意のメディアを表示する"
   always-mark-nsfw: "常にメディアを閲覧注意として投稿"
   show-full-acct: "ユーザー名のホストを省略しない"
@@ -759,7 +760,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   circle-icons: "Kreisförmige Icons"
   contrasted-acct: "ユーザー名にコントラストを付ける"
   post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する"
-  suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する"
   show-clock-on-header: "右上に時計を表示する"
   show-reply-target: "Zeige Antworten"
   timeline: "タイムライン"