diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index d77a99ad43..341432f8f2 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -66,6 +66,10 @@ common:
   following: "フォロー中"
   followers: "フォロワー"
 
+  empty-timeline-info:
+    follow-users-to-make-your-timeline: "ユーザーをフォローすると投稿がタイムラインに表示されます。"
+    explore: "ユーザーを探索する"
+
   weekday-short:
     sunday: "日"
     monday: "月"
@@ -776,13 +780,6 @@ desktop/views/components/following-window.vue:
 desktop/views/components/following.vue:
   empty: "フォロー中のユーザーはいないようです。"
 
-desktop/views/components/friends-maker.vue:
-  title: "気になるユーザーをフォロー:"
-  empty: "おすすめのユーザーは見つかりませんでした。"
-  fetching: "読み込んでいます"
-  refresh: "もっと見る"
-  close: "閉じる"
-
 desktop/views/components/game-window.vue:
   game: "リバーシ"
 
@@ -1591,13 +1588,6 @@ common/views/components/follow-button.vue:
   follow-processing: "フォロー処理中"
   follow-request: "フォロー申請"
 
-mobile/views/components/friends-maker.vue:
-  title: "気になるユーザーをフォロー"
-  empty: "おすすめのユーザーは見つかりませんでした。"
-  fetching: "読み込んでいます"
-  refresh: "もっと見る"
-  close: "閉じる"
-
 mobile/views/components/note.vue:
   private: "この投稿は非公開です"
   deleted: "この投稿は削除されました"
diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/friends-maker.vue b/src/client/app/desktop/views/components/friends-maker.vue
deleted file mode 100644
index db29fe2fb7..0000000000
--- a/src/client/app/desktop/views/components/friends-maker.vue
+++ /dev/null
@@ -1,166 +0,0 @@
-<template>
-<div class="mk-friends-maker">
-	<p class="title">{{ $t('title') }}</p>
-	<div class="users" v-if="!fetching && users.length > 0">
-		<div class="user" v-for="user in users" :key="user.id">
-			<mk-avatar class="avatar" :user="user" target="_blank"/>
-			<div class="body">
-				<router-link class="name" :to="user | userPage" v-user-preview="user.id">
-					<mk-user-name :user="user"/>
-				</router-link>
-				<p class="username">@{{ user | acct }}</p>
-			</div>
-		</div>
-	</div>
-	<p class="empty" v-if="!fetching && users.length == 0">{{ $t('empty') }}</p>
-	<p class="fetching" v-if="fetching"><fa icon="spinner" pulse fixed-width/>{{ $t('fetching') }}<mk-ellipsis/></p>
-	<a class="refresh" @click="refresh">{{ $t('refresh') }}</a>
-	<button class="close" @click="destroyDom()" :title="$t('title')"><fa icon="times"/></button>
-</div>
-</template>
-
-<script lang="ts">
-import Vue from 'vue';
-import i18n from '../../../i18n';
-
-export default Vue.extend({
-	i18n: i18n('desktop/views/components/friends-maker.vue'),
-	data() {
-		return {
-			users: [],
-			fetching: true,
-			limit: 6,
-			page: 0
-		};
-	},
-	mounted() {
-		this.fetch();
-	},
-	methods: {
-		fetch() {
-			this.fetching = true;
-			this.users = [];
-
-			this.$root.api('users/recommendation', {
-				limit: this.limit,
-				offset: this.limit * this.page
-			}).then(users => {
-				this.users = users;
-				this.fetching = false;
-			});
-		},
-		refresh() {
-			if (this.users.length < this.limit) {
-				this.page = 0;
-			} else {
-				this.page++;
-			}
-			this.fetch();
-		}
-	}
-});
-</script>
-
-<style lang="stylus" scoped>
-.mk-friends-maker
-	padding 24px
-
-	> .title
-		margin 0 0 12px 0
-		font-size 1em
-		font-weight bold
-		color #888
-
-	> .users
-		&:after
-			content ""
-			display block
-			clear both
-
-		> .user
-			padding 16px
-			width 238px
-			float left
-
-			&:after
-				content ""
-				display block
-				clear both
-
-			> .avatar
-				display block
-				float left
-				margin 0 12px 0 0
-				width 42px
-				height 42px
-				border-radius 8px
-
-			> .body
-				float left
-				width calc(100% - 54px)
-
-				> .name
-					margin 0
-					font-size 16px
-					line-height 24px
-					color #555
-
-				> .username
-					margin 0
-					font-size 15px
-					line-height 16px
-					color #ccc
-
-			> .mk-follow-button
-				position absolute
-				top 16px
-				right 16px
-
-	> .empty
-		margin 0
-		padding 16px
-		text-align center
-		color var(--text)
-
-	> .fetching
-		margin 0
-		padding 16px
-		text-align center
-		color var(--text)
-
-		> [data-icon]
-			margin-right 4px
-
-	> .refresh
-		display block
-		margin 0 8px 0 0
-		text-align right
-		font-size 0.9em
-		color #999
-
-	> .close
-		cursor pointer
-		display block
-		position absolute
-		top 6px
-		right 6px
-		z-index 1
-		margin 0
-		padding 0
-		font-size 1.2em
-		color #999
-		border none
-		outline none
-		background transparent
-
-		&:hover
-			color #555
-
-		&:active
-			color #222
-
-		> [data-icon]
-			box-sizing initial
-			padding 14px
-
-</style>
diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/index.ts b/src/client/app/desktop/views/components/index.ts
index c31690028e..3840328ec4 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/components/index.ts
+++ b/src/client/app/desktop/views/components/index.ts
@@ -15,7 +15,6 @@ import notePreview from './note-preview.vue';
 import noteDetail from './note-detail.vue';
 import calendar from './calendar.vue';
 import activity from './activity.vue';
-import friendsMaker from './friends-maker.vue';
 import userCard from './user-card.vue';
 import userListTimeline from './user-list-timeline.vue';
 import uiContainer from './ui-container.vue';
@@ -35,7 +34,6 @@ Vue.component('mk-note-preview', notePreview);
 Vue.component('mk-note-detail', noteDetail);
 Vue.component('mk-calendar', calendar);
 Vue.component('mk-activity', activity);
-Vue.component('mk-friends-maker', friendsMaker);
 Vue.component('mk-user-card', userCard);
 Vue.component('mk-user-list-timeline', userListTimeline);
 Vue.component('ui-container', uiContainer);
diff --git a/src/client/app/desktop/views/home/timeline.core.vue b/src/client/app/desktop/views/home/timeline.core.vue
index 63bc20dc28..704ca48ae4 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/home/timeline.core.vue
+++ b/src/client/app/desktop/views/home/timeline.core.vue
@@ -1,6 +1,9 @@
 <template>
-<div class="mk-timeline-core">
-	<mk-friends-maker v-if="src == 'home' && alone"/>
+<div class="ibpylqas">
+	<div v-if="src == 'home' && alone" class="explore">
+		<p>{{ $t('@.empty-timeline-info.follow-users-to-make-your-timeline') }}</p>
+		<router-link to="/explore">{{ $t('@.empty-timeline-info.explore') }}</router-link>
+	</div>
 
 	<mk-notes ref="timeline" :more="existMore ? more : null">
 		<p :class="$style.empty" slot="empty">
@@ -171,9 +174,16 @@ export default Vue.extend({
 </script>
 
 <style lang="stylus" scoped>
-.mk-timeline-core
-	> .mk-friends-maker
-		border-bottom solid var(--lineWidth) #eee
+.ibpylqas
+	> .explore
+		padding 16px
+		text-align center
+		color var(--text)
+		border-bottom solid var(--lineWidth) var(--faceDivider)
+		font-size 14px
+
+		> p
+			margin 0 0 8px 0
 
 </style>
 
diff --git a/src/client/app/mobile/views/components/friends-maker.vue b/src/client/app/mobile/views/components/friends-maker.vue
deleted file mode 100644
index 21bb8dec10..0000000000
--- a/src/client/app/mobile/views/components/friends-maker.vue
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-<template>
-<div class="mk-friends-maker">
-	<p class="title">{{ $t('title') }}:</p>
-	<div class="users" v-if="!fetching && users.length > 0">
-		<mk-user-card v-for="user in users" :key="user.id" :user="user"/>
-	</div>
-	<p class="empty" v-if="!fetching && users.length == 0">{{ $t('empty') }}</p>
-	<p class="fetching" v-if="fetching"><fa icon="spinner" pulse fixed-width/>{{ $t('fetching') }}<mk-ellipsis/></p>
-	<a class="refresh" @click="refresh">{{ $t('refresh') }}</a>
-	<button class="close" @click="close" :title="$t('title')"><fa icon="times"/></button>
-</div>
-</template>
-
-<script lang="ts">
-import Vue from 'vue';
-import i18n from '../../../i18n';
-export default Vue.extend({
-	i18n: i18n('mobile/views/components/friends-maker.vue'),
-	data() {
-		return {
-			users: [],
-			fetching: true,
-			limit: 6,
-			page: 0
-		};
-	},
-	mounted() {
-		this.fetch();
-	},
-	methods: {
-		fetch() {
-			this.fetching = true;
-			this.users = [];
-
-			this.$root.api('users/recommendation', {
-				limit: this.limit,
-				offset: this.limit * this.page
-			}).then(users => {
-				this.users = users;
-				this.fetching = false;
-			});
-		},
-		refresh() {
-			if (this.users.length < this.limit) {
-				this.page = 0;
-			} else {
-				this.page++;
-			}
-			this.fetch();
-		},
-		close() {
-			this.destroyDom();
-		}
-	}
-});
-</script>
-
-<style lang="stylus" scoped>
-.mk-friends-maker
-	background #fff
-	border-radius 8px
-	box-shadow 0 0 0 1px rgba(#000, 0.2)
-
-	> .title
-		margin 0
-		padding 8px 16px
-		font-size 1em
-		font-weight bold
-		color #888
-
-	> .users
-		overflow-x scroll
-		-webkit-overflow-scrolling touch
-		white-space nowrap
-		padding 16px
-		background #eee
-
-		> .mk-user-card
-			&:not(:last-child)
-				margin-right 16px
-
-	> .empty
-		margin 0
-		padding 16px
-		text-align center
-		color var(--text)
-
-	> .fetching
-		margin 0
-		padding 16px
-		text-align center
-		color var(--text)
-
-		> [data-icon]
-			margin-right 4px
-
-	> .refresh
-		display block
-		margin 0
-		padding 8px 16px
-		text-align right
-		font-size 0.9em
-		color #999
-
-	> .close
-		cursor pointer
-		display block
-		position absolute
-		top 0
-		right 0
-		z-index 1
-		margin 0
-		padding 0
-		font-size 1.2em
-		color #999
-		border none
-		outline none
-		background transparent
-
-		&:hover
-			color #555
-
-		&:active
-			color #222
-
-		> [data-icon]
-			box-sizing initial
-			padding 10px
-
-</style>
diff --git a/src/client/app/mobile/views/components/index.ts b/src/client/app/mobile/views/components/index.ts
index 864098640b..6f2640373e 100644
--- a/src/client/app/mobile/views/components/index.ts
+++ b/src/client/app/mobile/views/components/index.ts
@@ -9,7 +9,6 @@ import subNoteContent from './sub-note-content.vue';
 import noteCard from './note-card.vue';
 import userCard from './user-card.vue';
 import noteDetail from './note-detail.vue';
-import friendsMaker from './friends-maker.vue';
 import notification from './notification.vue';
 import notifications from './notifications.vue';
 import notificationPreview from './notification-preview.vue';
@@ -28,7 +27,6 @@ Vue.component('mk-sub-note-content', subNoteContent);
 Vue.component('mk-note-card', noteCard);
 Vue.component('mk-user-card', userCard);
 Vue.component('mk-note-detail', noteDetail);
-Vue.component('mk-friends-maker', friendsMaker);
 Vue.component('mk-notification', notification);
 Vue.component('mk-notifications', notifications);
 Vue.component('mk-notification-preview', notificationPreview);
diff --git a/src/client/app/mobile/views/components/ui-container.vue b/src/client/app/mobile/views/components/ui-container.vue
index b06cc7636a..2f677fa8f4 100644
--- a/src/client/app/mobile/views/components/ui-container.vue
+++ b/src/client/app/mobile/views/components/ui-container.vue
@@ -83,4 +83,7 @@ export default Vue.extend({
 			font-size 15px
 			color var(--faceTextButton)
 
+	> div
+		color var(--text)
+
 </style>
diff --git a/src/client/app/mobile/views/pages/home.timeline.vue b/src/client/app/mobile/views/pages/home.timeline.vue
index 50c0ad0e88..b768a9ccc8 100644
--- a/src/client/app/mobile/views/pages/home.timeline.vue
+++ b/src/client/app/mobile/views/pages/home.timeline.vue
@@ -1,6 +1,11 @@
 <template>
 <div>
-	<mk-friends-maker v-if="src == 'home' && alone" style="margin-bottom:8px"/>
+	<ui-container v-if="src == 'home' && alone" :show-header="false" style="margin-bottom:8px;">
+		<div class="zrzngnxs">
+			<p>{{ $t('@.empty-timeline-info.follow-users-to-make-your-timeline') }}</p>
+			<router-link to="/explore">{{ $t('@.empty-timeline-info.explore') }}</router-link>
+		</div>
+	</ui-container>
 
 	<mk-notes ref="timeline" :more="existMore ? more : null">
 		<div slot="empty">
@@ -18,7 +23,7 @@ const fetchLimit = 10;
 
 export default Vue.extend({
 	i18n: i18n('mobile/views/pages/home.timeline.vue'),
-	
+
 	props: {
 		src: {
 			type: String,
@@ -172,3 +177,14 @@ export default Vue.extend({
 	}
 });
 </script>
+
+<style lang="stylus" scoped>
+.zrzngnxs
+	padding 16px
+	text-align center
+	font-size 14px
+
+	> p
+		margin 0 0 8px 0
+
+</style>