From a748642b79ed5e5e92d87e36c3cc2bceb878d0f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael 465537 <michael.465537@gmail.com>
Date: Sat, 6 May 2023 23:38:08 +0000
Subject: [PATCH] chore: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.5% (1687 of 1747 strings)

Translation: Calckey/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calckey/locales/de/
---
 locales/de-DE.yml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index d14f720f65..bab33eb068 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -77,8 +77,8 @@ lists: "Listen"
 noLists: "Du hast keine Listen angelegt"
 note: "Beitrag"
 notes: "Beiträge"
-following: "Folgen"
-followers: "Gefolgt von"
+following: "Folge ich"
+followers: "Folgen mir"
 followsYou: "Folgt dir"
 createList: "Liste erstellen"
 manageLists: "Listen verwalten"
@@ -97,7 +97,7 @@ enterListName: "Gib einen Namen für die Liste ein"
 privacy: "Privatsphäre"
 makeFollowManuallyApprove: "Follow-Anfragen erfordern eine Genehmigung"
 defaultNoteVisibility: "Standardsichtbarkeit"
-follow: "Folgen"
+follow: "Folge ich"
 followRequest: "Follow anfragen"
 followRequests: "Follow-Anfragen"
 unfollow: "Entfolgen"
@@ -1556,6 +1556,7 @@ _timelines:
   local: "Lokal"
   social: "Sozial"
   global: "Global"
+  recommended: Empfehlungen
 _pages:
   newPage: "Seite erstellen"
   editPage: "Seite bearbeiten"