diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index d01ba95a00..c259ff94e4 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -73,7 +73,7 @@ makeFollowManuallyApprove: "Follow-Anfragen benötigen Bestätigung"
 defaultNoteVisibility: "Standardsichtbarkeit"
 follow: "Folgen"
 followRequest: "Follow-Anfrage"
-followRequests: "Follower-Anfragen"
+followRequests: "Follow-Anfragen"
 unfollow: "Nicht mehr folgen"
 followRequestPending: "Ausstehende Follow-Anfrage"
 enterEmoji: "Gib ein Emoji ein"
@@ -374,7 +374,7 @@ groups: "Gruppen"
 createGroup: "Gruppe erstellen"
 ownedGroups: "Eigene Gruppen"
 joinedGroups: "Beigetretene Gruppen"
-invites: "Einladen"
+invites: "Einladungen"
 groupName: "Gruppenname"
 members: "Mitglieder"
 transfer: "Übertragen"
@@ -461,7 +461,7 @@ objectStorageUseProxyDesc: "Deaktiviere dies falls du keinen Proxy für den Obje
 serverLogs: "Serverprotokolle"
 deleteAll: "Alle löschen"
 showFixedPostForm: "Bereich zum Schreiben neuer Notizen am Anfang der Chronik anzeigen"
-newNoteRecived: "Du hast eine neue Notiz empfangen"
+newNoteRecived: "Es gibt neue Notizen"
 sounds: "Töne"
 listen: "Anhören"
 none: "Keine"