From 982a218bf288fe54beb84f55c64b7014504dc318 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Tue, 27 Nov 2018 21:04:16 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

---
 locales/zh-CN.yml | 52 +++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 9408518cc2..43f27f77c4 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -966,17 +966,17 @@ admin/views/instance.vue:
   recaptcha-site-key: "reCAPTCHA site key"
   recaptcha-secret-key: "reCAPTCHA secret key"
   twitter-integration-config: "连接到Twitter的设置"
-  twitter-integration-info: "コールバックURLは {url} に設定します。"
+  twitter-integration-info: "设置返回的URL{url}。"
   enable-twitter-integration: "启用连接到Twitter"
   twitter-integration-consumer-key: "Consumer key"
   twitter-integration-consumer-secret: "Consumer Secret"
   github-integration-config: "连接到GitHub设置"
-  github-integration-info: "コールバックURLは {url} に設定します。"
+  github-integration-info: "设置返回的URL{url}。"
   enable-github-integration: "启用连接到GitHub"
   github-integration-client-id: "Client ID"
   github-integration-client-secret: "Client Secret"
   discord-integration-config: "设置 Discord Integration"
-  discord-integration-info: "コールバックURLは {url} に設定します。"
+  discord-integration-info: "设置返回的URL{url}。"
   enable-discord-integration: "启用 Discord 连接"
   discord-integration-client-id: "Client ID"
   discord-integration-client-secret: "Client Secret"
@@ -991,12 +991,12 @@ admin/views/instance.vue:
   invite: "邀请"
   save: "保存"
   saved: "保存完毕"
-  user-recommendation-config: "おすすめユーザー"
-  enable-external-user-recommendation: "外部ユーザーレコメンデーションを有効にする"
-  external-user-recommendation-engine: "エンジン"
-  external-user-recommendation-engine-desc: "例: https://vinayaka.distsn.org/cgi-bin/vinayaka-user-match-misskey-api.cgi?{{host}}+{{user}}+{{limit}}+{{offset}}"
-  external-user-recommendation-timeout: "タイムアウト"
-  external-user-recommendation-timeout-desc: "ミリ秒単位 (例: 300000)"
+  user-recommendation-config: "推荐用户"
+  enable-external-user-recommendation: "启用外部用户推荐"
+  external-user-recommendation-engine: "引擎"
+  external-user-recommendation-engine-desc: "例如: https://vinayaka.distsn.org/cgi-bin/vinayaka-user-match-misskey-api.cgi?{{host}}+{{user}}+{{limit}}+{{offset}}"
+  external-user-recommendation-timeout: "超时"
+  external-user-recommendation-timeout-desc: "单位为毫秒 (例如：300000)"
 admin/views/charts.vue:
   title: "历史记录"
   per-day: "每天"
@@ -1024,11 +1024,11 @@ admin/views/charts.vue:
     network-usage: "网络流量"
 admin/views/users.vue:
   operation: "操作"
-  username-or-userid: "ユーザー名またはユーザーID"
-  user-not-found: "ユーザーが見つかりません"
-  lookup: "照会"
-  reset-password: "パスワードをリセット"
-  password-updated: "パスワードは現在「{password}」です"
+  username-or-userid: "用户名或用户ID"
+  user-not-found: "用户不存在"
+  lookup: "订阅"
+  reset-password: "密码重置"
+  password-updated: "密码为「{password}」"
   suspend: "被冻结"
   suspended: "成功冻结用户"
   unsuspend: "已解除冻结"
@@ -1038,20 +1038,20 @@ admin/views/users.vue:
   unverify: "解除账户认证"
   unverified: "该帐户未经认证"
   users:
-    title: "ユーザー"
+    title: "用户"
     sort:
-      title: "ソート"
-      createdAtAsc: "登録日時が古い順"
-      createdAtDesc: "登録日時が新しい順"
-      updatedAtAsc: "更新日時が古い順"
-      updatedAtDesc: "更新日時が新しい順"
+      title: "排序"
+      createdAtAsc: "注册时间从旧到新"
+      createdAtDesc: "注册时间从新到旧"
+      updatedAtAsc: "更新时间从旧到新"
+      updatedAtDesc: "更新时间从新到旧"
     origin:
-      title: "オリジン"
-      combined: "ローカル+リモート"
-      local: "ローカル"
-      remote: "リモート"
-    createdAt: "登録日時"
-    updatedAt: "更新日時"
+      title: "源自"
+      combined: "本地+远程"
+      local: "本地"
+      remote: "远程"
+    createdAt: "注册日期"
+    updatedAt: "最后更新"
 admin/views/moderators.vue:
   add-moderator:
     title: "注册版主"