diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 1fc40f328d..9466f65b4c 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -426,9 +426,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   advanced-settings: "Advanced"
   debug-mode: "Enable the debug mode"
   debug-mode-desc: "This setting is stored in the browser."
-  use-raw-script: "生のスクリプトを読み込む"
-  use-raw-script-desc: "圧縮されていない「生の」スクリプトを使用します。サイズが大きいため、読み込みに時間がかかる場合があります。この設定はブラウザに記憶されます。"
-  source-info: "Misskeyはソースマップも提供しています。"
   experimental: "Enable experimental features"
   experimental-desc: "It would make Misskey client unstable. This setting is stored in the browser."
   tools: "Tools"