diff --git a/locales/nl-NL.yml b/locales/nl-NL.yml
index 86158f4495..22eba4213a 100644
--- a/locales/nl-NL.yml
+++ b/locales/nl-NL.yml
@@ -406,6 +406,13 @@ common/views/components/stream-indicator.vue:
   connecting: "Bezig met verbinden"
   reconnecting: "Bezig met herverbinden"
   connected: "Verbonden"
+common/views/components/notification-settings.vue:
+  title: "通知"
+  mark-as-read-all-notifications: "すべての通知を既読にする"
+  mark-as-read-all-unread-notes: "すべての投稿を既読にする"
+  mark-as-read-all-talk-messages: "すべてのトークを既読にする"
+  auto-watch: "投稿の自動ウォッチ"
+  auto-watch-desc: "リアクションしたり返信したりした投稿に関する通知を自動的に受け取るようにします。"
 common/views/components/integration-settings.vue:
   title: "サービス連携"
   connect: "接続する"
@@ -530,7 +537,7 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line19: "いくつかのウィンドウはブラウザの外に切り離すことができます"
   tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
   tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます"
-  tips-line23: "まゆかわいいよまゆ"
+  tips-line23: "藍かわいいよ藍"
   tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました"
   tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます"
 common/views/pages/not-found.vue:
@@ -749,7 +756,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   2fa: "Authenticatie in twee stappen"
   other: "Overig"
   license: "Licentie"
-  mark-as-read-all-unread-notes: "すべての投稿を既読にする"
   theme: "テーマ"
   behaviour: "Gedrag"
   fetch-on-scroll: "Ophalen bij scrollen"
@@ -806,8 +812,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   cache-warn: "De cache van je accountinformatie/berichten/antwoorden/instellingen wordt verwijderd. Je moet de pagina herladen na het opschonen."
   cache-cleared: "Cache opgeschoond"
   cache-cleared-desc: "Herlaad de pagina."
-  auto-watch: "Automatisch volgen"
-  auto-watch-desc: "Automatisch meldingen ontvangen over het bericht/antwoord."
   about: "Over Misskey"
   operator: "De administrator van deze instantie"
   update: "Misskey-update"