diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 0e842d74a8..39e234abfb 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -165,6 +165,10 @@ auth/views/index.vue:
   error: "セッションが存在しません。"
   sign-in: "サインインしてください"
 common/views/components/games/reversi/reversi.vue:
+  matching:
+    waiting-for: "{}を待っています"
+    cancel: "キャンセル"
+common/views/components/games/reversi/reversi.index.vue:
   title: "Misskey Reversi"
   sub-title: "他のMisskeyユーザーとリバーシで対戦しよう"
   invite: "招待"
@@ -179,9 +183,6 @@ common/views/components/games/reversi/reversi.vue:
   game-state:
     ended: "終了"
     playing: "進行中"
-  matching:
-    waiting-for: "{}を待っています"
-    cancel: "キャンセル"
 common/views/components/games/reversi/reversi.room.vue:
   settings-of-the-game: "ゲームの設定"
   choose-map: "マップを選択"