diff --git a/packages/backend/src/server/api/endpoints/notes/recommended-timeline.ts b/packages/backend/src/server/api/endpoints/notes/recommended-timeline.ts
index c4483f6fd0..5d2d52d845 100644
--- a/packages/backend/src/server/api/endpoints/notes/recommended-timeline.ts
+++ b/packages/backend/src/server/api/endpoints/notes/recommended-timeline.ts
@@ -68,7 +68,8 @@ export default define(meta, paramDef, async (ps, user) => {
 	//#region Construct query
 	const query = makePaginationQuery(Notes.createQueryBuilder('note'),
 		ps.sinceId, ps.untilId, ps.sinceDate, ps.untilDate)
-		.andWhere('(note.visibility = \'public\') AND (note.userHost = ANY(\'recommendedInstances\' FROM \'meta\'))')
+		.andWhere('(note.visibility = \'public\')')
+		.andWhere('(note.userHost = ANY(\'meta.recommendedInstances\'))')
 		.innerJoinAndSelect('note.user', 'user')
 		.leftJoinAndSelect('user.avatar', 'avatar')
 		.leftJoinAndSelect('user.banner', 'banner')