diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index df2efe0e35..be933b2d9b 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -138,7 +138,7 @@ common:
 
   do-not-use-in-production: "これは開発ビルドです。本番環境で使用しないでください。"
   user-suspended: "このユーザーは凍結されています。"
-  is-remote-user: "このユーザー情報はコピーです。"
+  is-remote-user: "このユーザー情報は不正確な可能性があります。"
   is-remote-post: "この投稿情報はコピーです。"
   view-on-remote: "正確な情報を見る"
   renoted-by: "{user}がRenote"
diff --git a/src/client/app/desktop/views/pages/user/user.vue b/src/client/app/desktop/views/pages/user/user.vue
index 0350151136..53e50d2d18 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/pages/user/user.vue
+++ b/src/client/app/desktop/views/pages/user/user.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
 			<div class="side">
 				<div class="instance" v-if="!$store.getters.isSignedIn"><mk-instance/></div>
 				<x-profile :user="user"/>
-				<x-integrations :user="user" v-if="!user.host"/>
+				<x-integrations :user="user"/>
 				<mk-calendar @chosen="warp" :start="new Date(user.createdAt)"/>
 				<mk-activity :user="user"/>
 				<x-photos :user="user"/>