chore: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.6% (1634 of 1727 strings)

Translation: Calckey/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calckey/locales/de/
This commit is contained in:
mutex 2023-04-25 21:53:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5da65711bc
commit 00ae3db5a4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 5 deletions

View File

@ -741,8 +741,8 @@ noCrawle: "Crawler-Indexierung ablehnen"
noCrawleDescription: "Suchmaschinen bitten, die eigene Profilseite, Notizen, Seiten\ noCrawleDescription: "Suchmaschinen bitten, die eigene Profilseite, Notizen, Seiten\
\ usw. nicht zu indexieren." \ usw. nicht zu indexieren."
lockedAccountInfo: "Auch wenn du Follow-Anfragen auf manuelle Bestätigung setzt, wird\ lockedAccountInfo: "Auch wenn du Follow-Anfragen auf manuelle Bestätigung setzt, wird\
\ jede deiner Notizen öffentlich sichtbar sein, sofern du ihre Notizsichtbarkeit\ \ jeder deiner Posts öffentlich sichtbar sein, sofern du ihre Sichtbarkeit nicht\
\ nicht auf \"Nur Follower\" setzt." \ auf \"Nur Follower\" setzt."
alwaysMarkSensitive: "Medien standardmäßig als NSFW markieren" alwaysMarkSensitive: "Medien standardmäßig als NSFW markieren"
loadRawImages: "Anstatt Vorschaubilder immer Originalbilder anzeigen" loadRawImages: "Anstatt Vorschaubilder immer Originalbilder anzeigen"
disableShowingAnimatedImages: "Animierte Bilder nicht abspielen" disableShowingAnimatedImages: "Animierte Bilder nicht abspielen"
@ -778,10 +778,10 @@ nUsers: "{n} Benutzer"
nNotes: "{n} Notizen" nNotes: "{n} Notizen"
sendErrorReports: "Fehlerberichte senden" sendErrorReports: "Fehlerberichte senden"
sendErrorReportsDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden beim Auftreten\ sendErrorReportsDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden beim Auftreten\
\ von Fehlern detaillierte Fehlerinformationen an Misskey weitergegeben, was zur\ \ von Fehlern detaillierte Fehlerinformationen an Calckey weitergegeben, was zur\
\ Verbesserung der Qualität von Misskey beiträgt.\nEnthalten in diesen Informationen\ \ Verbesserung der Qualität von Calckey beiträgt.\nEnthalten in diesen Informationen\
\ sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und\ \ sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und\
\ ein Verlauf deiner Aktivitäten innerhalb Misskey." \ ein Verlauf deiner Aktivitäten innerhalb Calckey."
myTheme: "Mein Farbschema" myTheme: "Mein Farbschema"
backgroundColor: "Hintergrundfarbe" backgroundColor: "Hintergrundfarbe"
accentColor: "Akzentfarbe" accentColor: "Akzentfarbe"
@ -1913,3 +1913,17 @@ enableEmojiReactions: Emoji-Reaktionen aktivieren
flagSpeakAsCat: Wie eine Katze sprechen flagSpeakAsCat: Wie eine Katze sprechen
showEmojisInReactionNotifications: Emojis in Reaktionsbenachrichtigungen anzeigen showEmojisInReactionNotifications: Emojis in Reaktionsbenachrichtigungen anzeigen
userSaysSomethingReason: '{name} sagte {reason}' userSaysSomethingReason: '{name} sagte {reason}'
hiddenTagsDescription: 'Liste die Hashtags (ohne #) welche du von Trending und Explore
verstecken möchtest. Versteckte Hashtags sind durch andere Wege weiterhin auffindbar.'
addInstance: Instanz hinzufügen
flagSpeakAsCatDescription: Deine Posts werden im Katzenmodus "nya-ifiziert"
hiddenTags: Versteckte Hashtags
antennaInstancesDescription: Nenne einen Instanzen-Host pro Zeile
secureModeInfo: Bei Anfragen an andere Instanzen nicht ohne Nachweis zurücksenden.
renoteMute: Boosts stummschalten
renoteUnmute: Boosts aktivieren
noInstances: Es gibt keine Instanzen
privateModeInfo: Wenn diese Option aktiviert ist, können nur Instanzen auf der Whitelist
mit Deinen Instanzen föderieren. Alle Beiträge werden für die Öffentlichkeit verborgen.
allowedInstances: Instanzen auf der Whitelist
selectInstance: Wähle eine Instanz